To add a Team Name to your account simply click the arrow next to your name in the upper right corner of any back office page, then click My Account. Scroll to the bottom of the next page, enter your name choice in the "Team Name" section, then Save.